All'interno dell'iniziativa "Alba dei popoli", rassegna patrocinata dal comune di Otranto, il 1 gennaio 2013 ci sarà un pomeriggio e una serata di incontri interculturali ed interdisciplinari.
Nel Salone Maestre pie filippine, vicino al castello, nel centro storico di Otranto, a partire dalle 17.00 si presenterà il libro "Delle volte il bvento" della scrittrice Milena Magnani e pubblicato da Kurumuny edizioni.
Il libro racconta l'improvviso incontro-scontro che ebbero i salentini con gli albanesi, quando con gli sbarchi si sgretolò il muro culturale che aveva impedito a due mondi così vicini di comunicare.
La lettura scenica di alcuni passi del libro sarà curata da Marzia Quartini, mentre le musiche sono affidate all'organettista Antonio Corsano (nei Demòtikos).
A seguire ci sarà l'ormai tradizionale concerto per piano solo, che questa volta consisterà nella presentazione del cd "Mesimer" (Animamundi) del musicista italoalbanese Admir Shkurtaj, già membro degli Aramirè, fisarmonicista in "Sudest" (2001).